Abro os olhos e não vejo nada.
Lembro, lembro que uma tristeza aconteceu,
e todos começaram a se livrar do possível,
do possível.
O que aconteceu com mim?
Os jornais são do século XIX.
Interessante onde eles estão indo.
Não há nada na modelo.
Está frio. Feche tudo.
Vamos!
Rápido, rápido.
Venham.
Cuidado! Cuidado!
Os oficiais ainda não sabem onde ir.
Eu acho que eu não sou visível, ou eles simplesmente não me veem.
O que é isso?
Interessante.
Tudo isso está sendo tocado por mim,
ou eu devo tocar alguma música?
O que é esse show?
Eu não sei.
Desculpe, eu não posso.
Eu não posso.
Desculpe.
Eu não posso.
O que é isso?
Vamos.
Um homem preto.
Ele também se esquece.
Ele não é ninguém.
O que é esse cidadão?
Eles falam em russo.
Eu falo em russo.
Em russo?
Em russo.
Vamos ver.
O que é isso?
Vamos entrar?
Onde? Lá?
Sim.
Há alguma vida lá.
Eu deveria entender como eu cheguei aqui.
Essas confusões são minha habilidade falar em russo.
Eu vou procurar a saída sozinho.
Mas eu não gostei da sua curiosidade.
Talvez haja algum show lá.
Não, não.
Adeus.
Não, não vamos.
Adeus.
Você já me respondeu todas as perguntas.
Então, adeus.
O que é essa porta?
Adeus.
Pena que...
nós não nos veremos mais.
Ele, claro, é um estrangeiro.
Talvez haja outra oportunidade.
Onde ele está?
Nadia!
Melhor não interromper.
Piotr Aleksejewicz!
Melhor não interromper.
Não interromper.
É tarde.
Não importa.
Tudo já aconteceu.
Senhor.
Eu estou aqui.
Eu tenho certeza que é melhor irmos juntos.
Mas os tempos não são meus.
Eu não entendo como eu cheguei aqui.
Parece que eu vi o Piotr I.
Interessante, não é?
Sim.
Interessante.
Na verdade, é interessante.
Os tiranos adoram a Ásia.
Quanto mais os tiranos lutam,
mais gostam da memória.
Iskander, Dvorogist, Berlant.
E seu Piotr Aleksejewicz.
Piotr I, você está errado.
Afinal, foi ele que permitiu as pessoas
se divertirem na Rússia.
O que há lá em cima?
Eu pensei que vocês sabiam onde estamos indo.
É um cidadão europeu,
em uma selva.
Ele fez as coisas bem.
Onde estamos indo?
É um cidadão europeu.
É para um festival.
Por que as pessoas se divertem?
As pessoas se divertem.
Onde estão os oficiais?
Para um festival.
Onde eles foram?
Provavelmente foram para baixo.
Para baixo, para baixo.
Eles não estão aqui.
Não estão aqui.
Tomem cuidado.
Essas escadas escuras.
Não estão aqui.
Você sabe onde estamos indo?
Não.
Ainda não sei.
Senhor, tome cuidado.
O que você acha?
Eu não entendo.
Não se esqueça que eu te trouxe aqui.
Não se aproximem demais dos atores.
Ela se empurra.
O que?
Bem...
Eu acho que tudo bem.
Tudo bem.
Senhor.
Não chame.
Onde você está?
Eu estou aqui.
Você vai pensar, Caterina Velha.
Eu estou aqui.
Eu amo o 18º século.
Um tempo de gente genial.
E maneiras boas.
Eu estou pronto para permitir que seja assim.
Não me interesse.
Eu não vou.
Onde está a reina?
Ela desapareceu.
A Rússia parece um teatro.
Um teatro.
Tomem cuidado.
Eu acho que sei onde estamos.
Senhor, senhor, senhor.
Eles são importantes para você.
Não se afastem.
Eu não me afasto.
Eu acho que estamos falando muito alto.
Deixem-nos.
Eles são completamente doentes.
Eu tenho cuidado.
Eu não vou afastar ninguém.
Um teatro.
Que atores.
Que costumes.
Obrigado, senhoras e senhores.
Obrigado.
Eles não me veem.
É o Vaticano.
Senhor, nós estamos no Vaticano.
É o Vaticano.
E os reliefs são desenhados.
Como se fossem naturalmente desenhados.
Olhem.
Os ornamentos parecem
como um desenho de Rafael.
Um desenho de Rafael.
Mas não é o Vaticano.
É muito melhor.
É a Peterburgo.
Copiem-me.
Até a polícia não confia no seu artista.
É assim.
Ah, como os russos sabem
copiar tudo bem.
E por quê?
Porque não há ideias próprias.
Seu exército não quer
que vocês tivessem ideias próprias.
Na verdade, seu exército
e todos vocês
são lazidos, senhor.
Lazidos.
Mas ali estava a galeria
de artes maravilhosas.
É verdade.
Lá estavam 111 pinturas
de artes maravilhosas.
Mas não as melhores.
Não as melhores.
Mas a maioria dos reis russos
eram russofilos.
Mas às vezes eles também
queriam sonhar com a Itália.
E o Hermitage foi criado
para sonhar com isso.
Rafael não é seu.
Não é nosso.
É para a Itália.
Lá está quente.
Que beleza.
Um pequeno espaço italiano.
Mas o que são essas pessoas?
O que são essas pessoas?
Como são essas pessoas?
Você vê essa chave?
Eu vejo, vejo.
E ao redor de Ampire.
E aqui está Torsher e Voronichina.
Torsher e Voronichina.
Ampire, Ampire, Ampire.
Eu não posso adorar a Ampire.
É um estilo muito estúpido.
É notável que ele foi
criado na parte,
e aí você
entrou na moda
e aí ele se tornou nacional.
Um estilo
que está no seu próprio estilo.
O que é isso?
O que são essas pessoas?
Eu acho que é
do tempo em que
Petersburgo já não era a capital.
Não é?
A capital deve ser
uma cidade antiga.
Não é chimericamente.
Por exemplo, Moscou.
O que são essas pessoas?
Talvez eu possa lhes apresentar.
São meus amigos.
Então,
esse é Oleg Konstantinovich,
professor de medicina.
Lev Mikhailovich, ator.
E esse é meu amigo
de Europa.
Ele viaja pela Rússia.
De Europa.
Sim.
Qual é o cheiro?
Você se interessa
pela beleza
ou é apenas uma ideia
dessa beleza?
Não, Marquis.
Estamos aqui
descansando,
de alguma forma.
Você sabe,
hoje nós
com Oleg Konstantinovich
viemos aqui...
Esse é o cheiro de formalina.
Marquis,
este é o cheiro
de formalina.
Marquis,
este é o cheiro
de Cristina.
Este é o cheiro
de Cristina.
Eu conheço essa pintura.
Eu a vi no meu último vinganço
em Petersburgo.
Esta é a pintura
da Assembléia de Crozes em Paris.
Eu a comprei em 1772.
Esta é uma das
primeiras coleções
da Hermitage.
Você sabe,
isso é para especialistas.
Nós com Oleg Konstantinovich
nos interessamos mais
em detalhes.
Veja, no plano frontal,
a gata não é uma gata.
Elas são figuras simbólicas.
A gata simboliza
a crueldade.
A gata representa
o cinismo e a crueldade.
Sim, sim, interessante.
Muito interessante.
Muito, muito interessante.
Este é Cleopatra.
Você conhece?
O máximo estacionário.
Este é Cleopatra
em uma linha
com a coragem de Jesus Cristo,
em uma linha,
em uma coragem
que indica
o domínio
Para dizer o que é
a crueldade,
é o domínio
e a crueldade.
Então,
como colegas
eclesiastas,
que indica
Vagner?
Sim, isso é curioso.
Vagner?
Quem é Vagner?
Vagner, Oleg Krasnitskiy. Ele não sabe quem é Vagner.
Ah, o garoto que se divertiu com o meu melhor amigo, o Maier Beren.
Eu nunca ouvi falar de Vagner.
Vagner, não é?
Qual é o nome dele?
Não tem nome.
Vagner é sempre em saúde.
Senhor, por que eles estão todos tão mal vestidos?
Meus queridos amigos, eu poderia pensar que vocês não gostariam tanto de si mesmos?
Algum dia eu vou lhes explicar tudo.
Eu cheguei em uma história estranha.
Senhor, senhor, por que vocês estão lutando com todos?
Nós nunca vamos entender o que aconteceu com nós.
O vestido mata a essência criativa do homem.
Por que vocês precisam se comunicar com essa estrutura?
Por que vocês precisam ter tudo isso?
Por que vocês precisam se importar com a Europa e seus erros?
Meu Deus, o que é tudo isso?
O que é tudo isso?
Mãe!
Canova!
Que puro e exaltado olhar para a arte!
É a sensação material!
Oh, que bom!
Que bom!
Meu Deus!
Este é o verdadeiro recepcionista dos mestres da Antiguidade.
Ele quase se casou com minha mãe!
A sua mãe era uma escultora?
Sim, uma escultora. Isso foi no Rio.
No Rio? A sua mãe era uma escultora?
Por acaso, na coleção de Canova,
no Hermitage, existem algumas esculturas
que foram adquiridas pelo Imperador Alexandre.
A esposa de Napoleão.
Sim, sim, sim. Eu estava na Congresso de Venezuela.
E como vocês chegaram lá?
Eu era um diplomata.
Você era um diplomata?
Sim, então havia uma grande luta por essas coleções.
Olhem para onde estamos.
São mil anos.
Não sei.
Não sei como vocês, mas eu sou velho.
Como eu falo bem russo?
Quem é esse pequeno?
Pushkin?
Olá.
Ah, esse é o seu grande poeta, o mais importante.
Eu o leia em francês.
Não tem nada a ver com você?
Olhe.
Ah, meu Deus, como você é obstinado.
Com licença, com licença, por favor.
Eu ofendi suas sentimentos nacionais.
Sentimento de qual?
Senhor, por favor.
Quem é ela?
Por favor, não se apresse.
E ela sozinha, sem cavaleiro.
Não se apresse, não comece a se divertir com essa senhora.
Não se apresse.
Não o interrompa.
Vá em sua caminha.
Com licença, senhora.
Você perdeu seu cavaleiro.
Com licença, senhora.
Obrigada pela preocupação.
Eu conheço tudo aqui.
Ah, por favor.
Você trabalha aqui?
Em todo o mundo.
Eu vim me admirar e trabalhar com outros mestres.
Ah, bem.
Eu posso pedir que você venha comigo para o salão próximo?
Salão próximo?
Salão Flamengo.
Salão Flamengo?
Vamos.
Estes dedos veem tudo.
140 charleques.
140 charleques, certo?
Quanto nos resta?
Cuidado.
Como você conseguiu?
Fique quieto.
Nós já chegamos, senhoras e senhores.
Nós já chegamos.
Eu posso pedir que você venha comigo para o salão próximo?
Por favor, venham.
Eu quero lhes contar algo.
Esta é a pintura de Van Dyck, Madonna e o Carnaval.
Nós já chegamos.
Esta é a pintura de Van Dyck, Madonna e o Carnaval.
Vocês gostariam de me contar sobre esta pintura?
Por favor, contem-me sobre ela.
Olhem, ao redor de Madonna e de Jósef, há paz, silêncio e tranquilidade.
O Senhor se abriga.
Sua presença invisível para nós é sem dúvidas.
A árvore da vida, no meio do sol, é pura.
E em cima, à direita, há corações.
Um símbolo do carnaval.
Os anjos dançam e tocam.
Há muitos outros símbolos.
Senhora, deixe-a.
Ela é uma anja.
Por que vocês não falam?
Os corações, os filhos e Madonna.
Obrigado, senhora.
Obrigado.
A opinião de uma pessoa como você sobre a
pintura de Van Dyck é muito valiosa para mim.
Valiosa, valiosa.
Você deve estar interessado em ver mais uma pintura.
A pintura de Rubens.
Não me interrompa.
Esta é a pintura do primeiro símbolo do carnaval.
A pintura do primeiro símbolo do carnaval.
18.
19.
36.
39.
Não há esta pintura.
Não há.
Ela não está na coleção do Imperador.
Não há.
A pintura do primeiro símbolo do carnaval.
Não há.
Que cheiro bom.
Que óleo, óleo.
Senhoras e senhores.
Senhoras e senhores, saiam daqui.
Saiam daqui.
Que pinturas maravilhosas.
Senhoras e senhores, o que vocês estão achando?
Vamos.
Aqui está ela.
Agora nós vamos nos aproximar.
Façam a cara da pintura.
Esta é a pintura.
Aqui está ela.
Aqui está a pintura.
Mas isso é Rubens.
Rubens.
Sim, Rubens chamou Van Dyck como seu melhor aluno.
Você sabe,
as pinturas aqui são muito divertidas.
Saia daqui.
Sim, sim.
O rei deu a direção.
Quem é você?
Eu sou da flota.
Alguns símbolos.
Na flota, sim.
O rei viajava todos os dias com sua coleção
e salvava tudo isso.
Salvava durante o fogo.
Quando foi o fogo?
Foi em 1800.
Você está me perguntando?
Tudo bem, tudo bem. Vamos, vamos.
Eu vou, eu tenho que ir.
Não iremos te acompanhar.
Não, não.
Ele está dormindo.
Como você gostou dessa merda?
Eu não gostei.
Eu brinquei.
Brinquei.
Você pode ouvir a música?
Sim, eu posso ouvir.
A música russa está me machucando.
A música não tem nada a ver com isso.
Por que você está me olhando assim?
Umas roupas.
Uma garota.
O que é isso?
Pessoas eternas.
Mas...
Vivam, vivam.
Todos os que vivem aqui são homens do país.
Vivam.
Por que você está aqui?
Você está me ouvindo?
Você está interessado na pintura?
Você ainda está interessado?
Ah, que merda.
Perfeito, não?
Perfeito, perfeito.
Você é católico?
Não, eu não sou católico.
Por que você está aqui?
Você estava, me parecia,
aborrecido com a pensabilidade
em frente aos personagens
fundadores da nossa igreja.
Eu não sei.
Eu não pensei nisso.
Não pensou?
Mas você sabe que são apóstolos.
Piotr e Pavel.
Sim.
Me disseram.
Disseram?
E o que?
Então?
Eu vejo eles porque me gostam.
Gostam.
E algum dia todos os homens na Terra
se tornarão assim.
Ah, sim?
Eu, por primeira vez.
De onde?
De onde você sabe que os homens se tornarão assim?
Se você...
Se você não sabe a história sacerdosa,
por que você não fala?
Olhe as mãos que eles têm.
Bem, as mãos.
Lindo.
Bem.
De onde você sabe que os homens se tornarão assim?
Se você não sabe a história sacerdosa,
para você são apenas
dois velhos antigos, e é tudo.
Para eles, foi um caminho
em que eles só andavam
para aparecer naquele filme.
O que aconteceu?
De onde você sabe quem são eles?
Quem são eles? Se você não leu o Evangelho,
de onde você sabe tudo isso?
Senhor, por que você o assusta tanto?
Ele tem medo.
Ele não tem medo.
Ele não tem medo de nada.
Deixe-o. Deixe-o.
É melhor você sentir o cheiro da droga.
Só que você não tem medo de nada.
Estranho, estranho.
Estranho ouvir essas palavras.
Eu entendo.
Na galeria...
Sim, sim, sim.
Eu entendi.
Na galeria do Imperador Russo,
na galeria de um fã medieval.
Onde nós descobrimos isso?
Mas a música era boa.
Quem é o autor?
Glinka.
Glinka, um alemão.
Russo.
Alemão, alemão, todos os compositores são alemães.
Todos os compositores são alemães.
Bom.
Parece o Rembrandt.
Bom.
Você não gosta de algo?
Não, eu gosto.
Bom, bom.
Mais um, mais um.
Bom, bom.
Não, você tem uma boa casa.
Boa.
Elas ficaram muito, muito melhores.
Cucu.
Me perdoe, senhora, por me chamar a você sem ser apresentada.
A quem tudo isso é destinado?
O que?
A quem?
Eu falo com essa pintura.
Você fala?
Ah, sim.
Interessante, interessante.
Eu preciso falar com ela.
Você fala?
Ah.
E assim você se comunica com ela.
Você quer provar?
Eu? Eu?
Eu devo provar?
Claro.
Às vezes, eu prefiro falar comigo mesma.
Essa pintura...
Eu também tenho.
Sim?
Sim.
Então, tudo.
Tudo, tudo.
Tudo, senhoras e senhores.
Tchau, tchau.
Para onde? Para onde, senhora?
Veja, ela se envergonhou.
Ela se envergonhou e foi.
Ela foi.
Olá.
Olá, olá.
Tchau, tchau.
O que é isso?
Que envergonhamento.
Ela se envergonhou.
Envergonhamento.
Um pedra branca.
Está um pouco frio.
Quando lhes mostraram o palácio,
provavelmente, aqui estava cheio de destruição.
Isso foi após o fogo.
Sim.
Eu acho que estive aqui e acho que não estive.
Luxury.
O que é isso?
E qual foi o destruição no palácio, senhor?
Sim, mas você não sabe a história russa do século XX.
Na Rússia, havia um palácio próprio.
Durante 80 anos, uma revolução real.
Foi muito triste.
Muito triste.
E qual é o seu estilo agora?
República?
Não sei.
Eu nunca achei que o estilo republicano
era adequado para uma grande cidade como a Rússia.
Você é um europeu democrático,
mas só tem noção de monarquia.
Você não é francês?
Quem é você?
Desculpe-me, estamos perdidos.
Por favor, passem.
Vivat! Vivat!
Por favor, ajudem-nos.
Você está proibindo.
Nós precisamos de ajuda.
O que não devemos fazer?
Qual é o idioma?
O que não devemos fazer?
Eu acho que não devemos discutir com eles.
Retirem.
Nós vamos embora.
Vamos embora.
Me levem.
Eu acho que eles estão lá embaixo.
Onde devemos se esconder?
Sim, por alguma razão,
eu estou com medo.
Eu não gosto da forma militar.
Ela é bonita.
O que tem aqui?
Não se preocupe.
Apenas não nessa porta, senhor.
Apenas não nessa porta.
Eu gosto dessa porta.
Apenas não nessa porta, senhor.
Apenas não nessa porta.
Ela é bonita.
Apenas não nessa porta.
Eu não estava aqui.
Por que está tão frio?
Eu lhe pedi para vir aqui.
Oh, que frio!
Rana, onde você está?
Eu estou no chão.
Vamos voltar.
Por favor.
Vamos voltar.
Eu estou aqui.
Eu não sei.
Estou indo.
Seja bem-vindo, senhor.
Você deve precisar de ajuda.
Se quiser, eu posso ajudar.
O que?
Seja bem-vindo, senhor.
Eu...
Você...
Não é aqui.
Não é ali.
Ninguém está aqui.
Você e os corpos.
Os corpos.
Os corpos e os corpos.
Venha aqui.
Estou indo.
Os corpos.
Seja bem-vindo, senhor.
Você o fez.
Seja bem-vindo, senhor.
Por que você tomou um tom tão estranho?
Por que você arremetou o corpo?
Seja bem-vindo, senhor.
E você?
Esse é meu corpo.
Meu corpo.
O seu corpo.
O seu.
Eu vi os corpos.
Os corpos.
Você é o filho de quem?
Como assim?
O meu pai me arremetou o corpo.
Tudo, tudo.
O que foi isso?
A guerra.
O que foi isso?
A guerra.
Qual guerra?
Com a Alemanha.
Alemanha?
O que é a Alemanha?
É um país...
que uniu os alemães.
Certo.
No meio do século XX, a Rússia luta com a Alemanha.
Os forços alemães ocupam o cidade.
O cidade não foi cedido.
Mais de um milhão de pessoas morreram aqui.
O quê? Mais de um milhão?
Não, é muito caro.
O quê? Caro, caro.
Muito caro.
Petersburgo e o Hermitage.
Em Rússia dizem que a liberdade não sabe a preça.
Caro, caro, caro.
Claro que é caro.
Talvez não seja caro.
É caro, mas já pagaram.
Mas como eu não estava errado?
Como eu não estava errado?
Rejeitando os seus reis
e culpando-os por toda essa beleza e grandeza.
Então, pensa.
Pensa.
Pensa sozinho.
Por favor, cala a boca.
Cala a boca.
Mas que beleza!
O que vocês veem?
Quem é ela?
Não chegue tão perto.
Se é a Caterina, ela tem uma habilidade especial.
Assim.
Mais baixo, mais baixo.
Isso.
Liza, Liza.
Isso, isso.
O que foi?
Não, não, não.
Assim.
Assim, assim.
Senhor.
Onde você está?
Eu ouço seus passos.
Onde você está?
Não é fácil me apressar, senhor.
Não me apressar.
Eu ouço seus passos.
Eu ouço, eu ouço.
Senhor, senhor.
O que você está fazendo?
Está frio.
Vamos.
Sim, está frio.
Vamos, vamos.
Ela desapareceu de novo.
Eu sei, eu sei.
Ela desapareceu de novo.
Você sabe onde ir?
Ajuda-me, ajuda-me.
Vamos, vamos.
Pode passar, pode passar.
Onde está a porta?
Olá.
Tenha coragem, tenha coragem.
Não desistam.
Não devemos ficar atrasados aqui.
Onde vai?
Ah, tudo.
Muito obrigado.
Claro que tem que se limpar.
Eu não faço isso há muito tempo.
Você tem uns cabelos realmente bonitos.
E o seu?
Obrigado.
Chá.
Eu lhe ofereço chá.
Você vai beber chá?
E eu não quero.
Que intensidade.
Onde está o seu chá?
Não há tempo.
Onde está o chá?
Eu sei que ele é muito bonito.
Onde?
O que você tem a dizer?
Não, não, não.
Eu não posso dizer.
Não tem o que dizer.
O que é isso?
Eu?
Não, não sou eu.
É ele, ele.
Não é a minha escrita.
E não é o seu.
Ele escutou.
Ele não é eu.
Quem é ele?
Venha comigo.
Quem o convidou?
O que é isso?
O que vocês estão vendo?
Nós podemos ir lá?
O que eu vejo?
Eu não vejo nada ainda.
As pessoas estão esperando algo.
Mas vocês podem vir para mim.
Tomem cuidado.
Ou essas loucuras vão comer vocês.
Elas gostaram muito dos seus cabelos.
Claro, eu sou escritor.
Um bom escritor sempre tem bons cabelos.
Agora tomem cuidado e calem-se.
Eu vou atrás de vocês.
Feche as portas.
Sim, sim, sim.
As portas estão fechadas.
Mestre.
Quando me recebiam no Palácio do Inverno,
havia uma reparação.
Reparação?
Depois do terrível fogo.
O parquete não estava limpo.
Não estava limpo.
Desculpe, estamos atrasados.
Desculpe.
Mestre.
Vamos, vamos.
Desculpe, desculpe.
Mestre, você sabe o que está acontecendo?
Não.
Você sabe?
Não, não.
Desculpe.
Nós vemos...
Desculpe.
Este é o Nicolai I.
Ele recebe a desculpa dos imperiais de Perseia
sobre o assassinato dos seus diplomatas.
Parece o Griboyedov.
Sim, sim.
Desculpe.
Interessante.
Desculpe.
Interessante.
Você vê?
Sim, sim, sim.
Que vestidos.
Luxury.
Empire.
Power.
Olhe, olhe.
Adiante, adiante.
Leve-se.
Você vê?
Sim, agora eu vejo.
Eu ainda não estava certo.
Tenha cuidado, senhor.
Os imperiais são inteligentes.
Existem médiumes entre eles.
Eles podem te sentir.
Obrigado pela sua ajuda, mas eu sou um imbecil.
Os imbeciles são tão curiosos.
Eu vou.
Talvez eu encontre um dos meus velhos amigos.
Boa sorte.
Eu o encontrarei.
Ele está dormindo.
Eu me apresento a você.
Eu desejo o maior sorriso possível.
E eu irei cumprir seu pedido.
Sua Maestria Imperial me ordenou a confiar em seu Exaltado
com total satisfação,
com sua própria explicação
e com sua expressão justa de sua cara.
Eu vejo em seu sentimento a grandeza,
e sua grandeza charmante,
que, sem medo,
tira o desprezamento
que tinha como meio de satisfação
sua relação com seus irmãos
e sua grandeza charmante,
recentemente.
Ele se desprezou e não se desprezou.
O Exaltado da Rússia,
todo o dia em que ele nasceu,
foi morto após a transição.
Quem te deixou aqui?
Você não tem lugar aqui.
Não tenho lugar, não tenho lugar.
Você tem que sair daqui imediatamente.
Saia daqui. Saia.
Eu não estarei aqui.
Saia.
Essa procedura vai durar muito tempo,
mais de alguns horas.
Eu sei que você é um ex-diplomado,
mas depois...
depois começa uma loucura.
Uma loucura.
Saia daqui.
O que?
O que é isso?
O que você disse?
Eu adoro a luxúria
e a grandeza do reino.
Mas, mas,
o Sr. Stasov é um bom arquiteto.
Ele gosta de disciplina,
mas deixou um espaço para o vento.
Não podemos ficar aqui.
A cerimônia vai acabar em breve
e todos estarão aqui.
Oh, meu Deus.
Isso é farfura da floresta.
Isso é minha fraqueza.
É lindo.
Sim, sim, sim.
Isso não é uma imitação.
É lindo.
Isso é o melhor serviço
com caminhos, não é?
Sim.
Sim?
Sim.
Sim, sim.
Sim.
Oh, que ouro.
Sr. Stasov, estou falando a você.
Nós não podemos ficar aqui.
Esse azul e o ouro
me enganam.
E esse coro da floresta
sempre foram bons cozinheiros.
Você se lembra da comida?
Eu esqueci.
Você esqueceu.
Sim.
Você esqueceu.
Oh, esse azul e o ouro.
Por favor.
Estão dançando.
Por favor.
Vamos embora.
Nós foram expulsos de novo.
Expulsos.
Está tão escuro aqui.
Céu.
Sr. Stasov, eu acho que você nunca viu
um imperador,
um grande rei em todo o mundo.
Mas a monarquia nunca é eterna.
O que você acha? Eu não sei disso.
Eu tenho o direito de sonhar um pouco.
Você pode sonhar.
Tem alguém aqui.
Você pode ouvir as vozes.
Sr. Stasov, você não ouve?
Não, eu não ouço nada.
Tem alguém ali e alguém está se movendo.
Onde?
Eu não entendo, Sr. Stasov.
Eu não entendo.
Olhe para o barco de Vitória.
Ele está cheio de sangue.
Vamos restaurá-lo e dar tempo.
Você não tem tempo.
E nós não temos tempo.
Você nunca vai vê-lo.
Ele é o seu filho.
Eu não tenho tempo.
Eles parecem...
estragados um com o outro.
O que vocês querem...
quando desçamos do céu...
e não lembrarmos como nos comportar?
Ele é o diretor.
Ele também é o diretor.
Há uma guerra. Uma guerra terrível.
E nós não vivemos dentro de uma catástrofe.
E guardamos tudo isso.
Eu paro de ouvir.
E você ouve?
Sim, eu ouço, mas...
mas não tão bem.
O que eles dizem?
O Sr. Piotrowski pergunta...
se ele ouve o telefone do diretor.
O filho responde...
Não se preocupe, pai.
É melhor eu lhe contar...
sobre os cachorros herméticos.
Os cachorros estão lá.
O filho responde...
Os cachorros choram de felicidade...
quando saem do céu.
Especialmente 37 anos depois da morte.
O Sr. Piotrowski ainda está preocupado?
O governo também está preocupado.
O governo está preocupado com os cachorros.
Eles não sabem e não querem saber...
Mas se a árvore cair...
o governo terá fim.
E não haverá mais nada.
O Sr. Piotrowski, o que nos espera?
Eu vou.
Fale.
Vamos ver.
Deixe ele ir.
Eles não vão dizer nada a ele.
Eu sei. Perguntem-me.
Perguntem-me.
Eu sei, eu sei.
Todos sabem o futuro.
Todos sabem o passado.
Deus com eles.
Olhem como é lindo.
Isso é ótimo.
A forma é linda.
Eu não gosto de guerreiros.
Então vocês não responderam?
Você não sabe nada.
O Sr. Piotrowski...
Espere, espere.
Ele não está ouvindo.
Eu tenho que me desculpar.
Eles estavam falando algo totalmente diferente.
Ou melhor, eu também quase não ouviu.
Eu fiz tudo.
Sobre a árvore e sobre o Sr. Piotrowski também.
Eu fiz tudo.
Por favor, não se apressem.
Corram.
Eu não posso dormir por vocês. Estou cansado.
As garotas.
Filhos, filhos.
Que filhos?
Você está me olhando o tempo todo.
Tenho um preconceito maligno.
Não se preocupe.
Por favor, ajude-me.
Eu vou por vocês.
Você ouve?
Você ouve as tiras?
Acalme-se.
Deus está com você.
Eu acho que...
Alguém está por nós.
Acalme-se, Alexandra.
Se a Alexandra pudesse correr assim...
É uma perversão. Não tem sentido.
Não há esperança.
É minha culpa.
Filhos.
Filhos, não se mexam.
Venha comigo, Anastasia.
Onde você estava?
Eu te procurava o tempo todo.
Vamos.
Onde está a Alexandra?
Ela está aqui.
Me desculpe, por favor.
Me desculpe.
O que você acha?
Até mais.
Onde está...
O meu europeu?
Onde ele está?
Aqui ele está.
Me desculpe, por favor.
Você tem que se arrepender.
Senhor, senhor.
Eu não o conheço.
Por que eu o encontrei?
Quem é esse cara?
Não é o cara.
E se você não quiser pular assim?
Se reconhece, querido.
O que é que ele está fazendo?
Olha o quão bom eu estou
Olha só, e eu te perdi
Música
Ai, dê-me um balãozinho, porra. Que castelo é esse?
Você vê?
Como se todas as pessoas estivessem em casa.
Neste balão, não menos de 3 mil, não é?
Ou menos?
Música
Tudo que eu esqueci! Tudo que eu esqueci!
Como a Yoha dança. Tudo que eu esqueci! Tudo!
Tudo!
Música
Como você está?
Estou muito bem.
Muito bem.
Onde está você?
Eu te perdi.
Estou aqui.
Aqui estou eu.
Eu te perdi.
Perdi.
Estou triste.
Vamos.
Para onde?
Em frente.
O que há lá?
O que há lá? Eu sei.
Eu vou ficar.
Adeus, Europa.
Meu filho.
Isso é tudo.
Adeus.
Ajuste o volante.
Dá-lhe minha mochila.
Senhor,
que pena que você não esteja perto.
Você teria entendido tudo.
Olhe para o mar ao seu redor.
E voar para nós, para sempre.
E viver para nós, para sempre.